SKU: 83259519140

Coran Tajwid avec Traduction en Allemand, taille : 17x24 cm

$46.54 $51.71
Save 10%
No.2 Bestseller on tworldvietnam.com >

Pay in installments of $12.93 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 28 - Aug 2

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Coran Tajwid avec Traduction en Allemand, taille : 17x24 cmCoran Tajwid avec Traduction en Allemand, taille : 17x24 cm est une dition publie par Dar Al Ma'rifa, une dition bilingue arabe allemand du Coran Tajwid avec les rgles de rcitation codes en couleurs et la traduction du sens des versets en allemand, au format 17x24 cm, destine la communaut musulmane germanophone. Destin aux tudiants souhaitant perfectionner leur rcitation du Coran, ce Coran vous permettra de rciter le Coran avec justesse et beaut,

Coran Tajwid avec Traduction en Allemand, taille : 17x24 cm est une édition publiée par Dar Al Ma'rifa, une édition bilingue arabe-allemand du Coran Tajwid avec les règles de récitation codées en couleurs et la traduction du sens des versets en allemand, au format 17x24 cm, destinée à la communauté musulmane germanophone.

Destiné aux étudiants souhaitant perfectionner leur récitation du Coran, ce Coran vous permettra de réciter le Coran avec justesse et beauté, conformément aux règles traditionnelles de récitation.

Cette édition bilingue du Saint Coran Tajwid en lecture Hafs selon 'Asim présente le texte arabe accompagné d'une traduction en Allemand. Le système de codage couleur Tajwid de Dar Al Ma'rifa permet d'appliquer les règles de récitation de manière intuitive.

Contenu et particularités

  • Traduction des sens

Ce livre aborde le Coran et ses sciences et publie par les editions Dar Al Ma'rifa. Le contenu est presente de maniere claire et accessible pour tous les niveaux.

L'etude du Coran constitue le fondement de la connaissance islamique. Ce livre vous permettra d'approfondir votre lien avec le Livre Saint et d'en tirer un benefice durable pour votre pratique.

Caractéristiques

  • Éditeur : Dar Al Ma'rifa
  • Pages : Traduction du sens - Translittération
  • Couverture : Couverture rigide
  • Tajwid : règles colorées pour faciliter la récitation

Système de codage couleur Tajweed

Le Coran Tajwid de Dar Al-Maarifa utilise un système de codage temporel et coloré qui permet d'appliquer 28 règles de tajwid grâce à 3 catégories de couleurs :

  • Rouge : pour les prolongations (Madd)
  • Vert : pour la nasalisation (Ghunna)
  • Bleu : pour l'emphase (Tafkheem) et l'écho (Qalqalah)
  • Gris : pour les lettres silencieuses (écrites mais non prononcées)

Fonctionnalités supplémentaires

  • Espaces de pause optionnels : facilitent les arrêts corrects pendant la récitation
  • Signification des mots en marge : pour une compréhension approfondie des versets coraniques
  • Accès QR Code : accédez instantanément à la page coranique sur votre téléphone, écoutez la récitation par différents lecteurs, explorez les explications détaillées des versets, répétez pour la mémorisation et écoutez la traduction en plusieurs langues

Fiche technique

Éditeur Dar Al Ma'rifa
Lecture Hafs selon 'Asim
Langue Arabe, Allemand
Format 17x24 cm
Couverture Cartonnée
ISBN 9789933423162

Pourquoi choisir ce Coran ?

  • Impression de qualité avec texte clair et lisible
  • Papier de qualité pour un usage quotidien
  • Format adapté pour la lecture et la mémorisation

Pour qui ?

  • Musulmans souhaitant un Mushaf de qualité
  • Étudiants en mémorisation du Coran
  • Cadeau idéal pour les occasions religieuses

Fiche technique

Titre Coran Tajwid avec Traduction en Allemand, taille : 17x24 cm
Éditeur Dar Al Ma'rifa
ISBN 9789933423162
Langue Arabe, Allemand
Lecture Hafs
Format 17 × 24 CM
Dimensions 17 × 24 × 3,5 cm
Poids 1,80 kg
Type de couverture Couverture rigide
Type de papier Blanc avec marges en chamois
Couleurs disponibles Noir, Bleu, Vert, Rouge
Contenu des pages Traduction du sens - Translittération

Explorez nos collections

  • Coran - Retrouvez notre large selection de Corans en differents formats et editions
  • Coran Tajwid - Corans avec regles de Tajwid colorees pour faciliter la recitation correcte
  • Apprentissage du Coran - Outils et methodes pour memoriser et apprendre le Coran
  • Coran Arc-en-ciel - Editions colorees du Coran, ideales pour les jeunes lecteurs
  • Coran Electronique - Corans interactifs avec stylo lecteur pour un apprentissage moderne
  • Coran Arabe-Francais - Corans bilingues arabe-francais pour comprendre le texte sacre

Ces produits pourraient aussi vous interesser

Retrouvez tous les livres des éditions Dar Al Ma'rifa chez Al-Imen.

Pourquoi faire confiance à cet ouvrage ?

Publié par Dar Al Ma'rifa, une maison d'édition fondée par le Dr. Subhi Taha à Damas en 1986, pionnière dans la création du système de Tajwid codé en couleurs, adopté par l'université Al-Azhar en 1999 et devenu une référence mondiale pour l'apprentissage de la récitation coranique.

Disponible sur Al-Imen, librairie islamique de référence depuis 1982 à Bruxelles.

Librairie Al-Imen, spécialiste du livre islamique depuis 1982. Livraison rapide en France, Belgique et Europe. Retours acceptés sous 14 jours.

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 83259519140

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.9 ★★★★★
Based on 29 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
S
Verified Purchase
Sonya Lucatero
Charlottesville, US
★★★★★ 5
Best ball ever!
Color: Red-Blue, Size: Large Size 3 (8"), Color: Red-Blue, Size: Large Size 3 (8")
Oh my goodness. My cane corso (15 mos) LOVES this ball. It’s easy for them to pick up because of all the little handles sewn into the ball. It’s easy to throw as well. The only thing is he likes to chew them off if he gets free time with the ball. The ball itself is very sturdy. highly recommend, and I’ll be ordering more. We play with this every morning and he’s so excited to take it outside.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 26, 2026
J
Verified Purchase
Janelle Fairbanks
Fort Morgan, US
★★★★★ 4
Best for a single dog but quality products
Color: Lake Blue, Size: Large Size 3 (8")
Straps didn’t hold up my two herding dogs did a number on it but it is a quality product the ball itself is still in tact
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 15, 2026
C
Verified Purchase
Cary johnson
Los Angeles, US
★★★★★ 5
its a great fun toy fir all of us
Color: Red-Blue, Size: Medium Size 2 (6")
its very tough so our dogs cant tear it up but soft enough so they get an easy hold. They absolutely love. great dog toy!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 27, 2026
M
Verified Purchase
momOfMaxx
Louisville, US
★★★★★ 5
zelda‘s “indoor” ⚽️ ball!
Color: Squeaky Green, Size: Medium Size 2 (6")
zelda loves her soccer ball - because of the fabric “tabs”, and the way she treats her toys, we keep it inside. she loves to place all of her toys and bones on our bed, after they’ve been cleaned. this ball is perfect and soft enough to throw it down our steps, where she will run down, retrieve it, and bring it back to the bed. it arrives deflated and comes with the pump and two needles - the pump is not the sturdiest and felt like it was not inflating, but after only having to reflate it once with a bit of air since receiving it ~5-6 months ago, it still holds up!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on February 2, 2026
D
Verified Purchase
Desy
Dallas, US
★★★★★ 3
Small for a medium
Color: Red-Blue, Size: Medium Size 2 (6"), Color: Red-Blue, Size: Medium Size 2 (6")
I got medium.. and it does not look like a medium ball.. it’s rather small. It’s pretty sturdy and my dogs went crazy for it but it’s definitely not the size I thought it was going to be 😂 my dogs chewed one strap within 5 minutes of having it but they’re dogs and that’s what they do lol. I bought this to be an outside ball for them! It’s pretty light but that’s probably because it’s small. Not soft? But feels like a soccer ball. It also had no smell coming out of the box. Also comes with a pump and an extra thing to put in the ball to pump in case you lose one. I like these balls, I expect them to be chewed up because that’s what I bought them for! Fun for my dogs and they are! But the size… it is not medium and that’s the only reason for 3 stars 😂😂😂 Other then that I recommend, your dog will definitely love this! Inside or outside playing! Alone or with another dog!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on October 15, 2025

recommand products

Vittoria Mezcal III XC Trail G2.0 Tire, TLR, 26x2.1, Black
96.99
RaceFace Turbine R 35 Stem - 50mm, 35mm Clamp, +/-0, 1 1/8", Orange
80.04
SRAM Paceline X 2pc Center Lock Rotor, 140mm
73.38
Wera Tool 967/9 Torx L-KEY, T40
24.61
Vittoria Mostro Trail G2.0 Tire, TLR, 27.5x2.4, Black
96.99